La gramaticalización de gestos en signos no manuales: Estudio empírico (Parte II)

Retomamos el artículo «From gestures to grammatical non-manuals in sign language: A case study of polar question and negation in Hong Kong Sign Language».
Esta segunda parte la dedicamos a analizar el estudio empírico que la Dra. Felix Sze, autora única del artículo, diseñó y elaboró para corroborar o refutar las hipótesis surgidas de la revisión de la literatura científica que comentamos en el post anterior.

La gramaticalización de gestos en signos no manuales: Aspectos teóricos (Parte I)

En este post vamos a salir de la mirada eurocentrista para presentar un artículo focalizado en la Lengua de Signos de Hong Kong.
El artículo «From gestures to grammatical non-manuals in sign language: A case study of polar question and negation in Hong Kong Sign Language» describe una investigación científica que analiza y debate, aportando datos empíricos, las diferentes teorías sobre la gramaticalización de gestos en las lenguas de signos, tomando la Lengua de Signos de Hong Kong y la lengua oral propia de la región, el cantonés, como ejemplos prácticos.
Dada la complejidad y extensión de este artículo, y para poder tratarlo con la profundidad que requiere, vamos a presentarlo en dos post separados, y este primero se va a centrar en contextualizar el artículo y detallar la completa revisión de literatura científica que en él se describe. Próximamente, publicaremos la segunda parte, focalizada en el estudio de investigación que se diseñó para corroborar o refutar las hipótesis surgidas de la revisión que presentamos en este post.